ExpertGrid
← All jobs

Video Caption Specialist

$25 - $25/hr Worldwide Remote · worldwide business-expert Contract / freelance
Pay rate · $25 - $25/hr
  • Job Description
  • Video Caption Specialist
  • Contractor
  • Remote

Job Summary

  • In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required — your domain knowledge is what matters.
  • Key Responsibilities
  • Review short (5-second) videos of robots performing a variety of physical tasks while closely analyzing the corresponding AI-generated captions.
  • Detect visual-text discrepancies, identifying any hallucinations (errors) or omissions in the captions compared to the real video content.
  • Rewrite captions with clear, concise, and grammatically correct language, ensuring high accuracy in describing robot actions and motions.
  • Emphasize the precision of robot movement and task execution in every caption, as these details are critical for model training.
  • Maintain strict consistency with established project guidelines and rubrics, applying strong written judgment and editing standards.
  • Meet or exceed daily throughput and quality benchmarks to ensure timely and reliable project delivery.
  • Collaborate with the customer’s team, providing actionable feedback and sharing best practices to continually enhance caption accuracy.
  • Required Skills and Qualifications
  • Fluency in English with excellent grammar, spelling, and written clarity.
  • Keen attention to detail and demonstrated ability to spot subtle errors or inaccuracies.
  • Comfortable analyzing and comparing short video clips and their written descriptions repeatedly.
  • Strong judgment for rewriting and editing text for maximum accuracy and clarity.
  • Ability to adhere to detailed instructions and maintain consistency across structured, repetitive review work.
  • Reliable internet connection and a computer capable of smooth video streaming.
  • Excellent communication skills, both written and verbal, with a strong care for clarity and accuracy.
  • Preferred Qualifications
  • Experience in AI training data annotation, RLHF, or LLM evaluation.
  • Background in writing, editing, journalism, technical writing, transcription, or copy editing.
  • Familiarity with robotics, computer vision, or video annotation workflows.
Fill in your name, country and email to proceed to next step.
Looking for something else? Browse all AI jobs →