$42 - $90/hr
Worldwide
Remote · worldwide
multilingual
Contract / freelance
Pay rate · $42 - $90/hr
- Job Description
- Thai Language Expert
- Part-time ( Contract )
- Remote
Job Summary
In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required — your domain knowledge is what matters.
Key Responsibilities
- Annotate and review Thai and English text data, ensuring precise labeling and linguistic consistency.
- Validate and enhance the grammatical, semantic, and cultural accuracy of AI-generated content.
- Collaborate closely with data scientists and engineers to refine AI training datasets according to structured quality guidelines.
- Evaluate and provide detailed feedback on AI model outputs, supporting continuous improvement.
- Conduct linguistic validation and cultural relevance checks for content across diverse topics.
- Document insights and recommendations to drive higher quality in language data and AI outputs.
- Meet clearly defined deliverables within flexible working hours, balancing efficiency and accuracy.
Required Skills and Qualifications
- Native or near-native proficiency in both Thai and English, with exceptional written and verbal communication skills.
- Demonstrated experience in data annotation, text review, or linguistic validation tasks.
- Solid foundation in linguistics, applied language studies, or a related field.
- Meticulous attention to detail, with a passion for grammatical accuracy and cultural nuance.
- Adaptability in working with evolving quality standards and structured deliverables.
- Strong interest in Artificial Intelligence, Machine Learning, or Generative AI projects.
- Ability to work autonomously in a remote, collaborative environment.
Preferred Qualifications
- Previous experience supporting AI/ML or NLP projects, especially in a bilingual capacity.
- Familiarity with annotation tools and linguistic data management platforms.
- Advanced degree in Linguistics, Computational Linguistics, or a related discipline.