Overview
Coordinate and manage multi-speaker recording sessions for quality audio output.
About the hiring company
Based in San Francisco, California, the hiring company is the world’s leading research acceleratorfor frontier AI labs and a trusted partner for global enterprises deploying advanced AI systems. The hiring company supports customers in two ways: first, by accelerating frontier research with high-quality data, advanced training pipelines, plus top AI researchers who specialize in coding, reasoning, STEM, multilinguality, multimodality, and agents; and second, by applying that expertise to help enterprises transform AI from proof of concept into proprietary intelligencewith systems that perform reliably, deliver measurable impact, and drive lasting results on the P&L.
Role Overview
As a Language Moderator, you are responsible for coordinating speakers, managing recording sessions, and ensuring all audio and supporting files meet project quality standards before moving to downstream annotation.
Key Responsibilities
Lead Meaningful Conversations
- Coordinate and guide multi-speaker recording sessions that feel natural, engaging, and authentic.
- Create an environment where participants can interact comfortably and contribute real, dynamic conversations.
- Ensure sessions run smoothly with the right balance of participation, timing, and energy.
Quality & Compliance
- Oversee recording and transcription quality to ensure every session meets high project standards.
- Proactively solve issues and keep sessions on track with minimal disruption.
- Take ownership of creating outputs that are polished, complete, and ready for the next stage.
Drive Operational Success
- Manage schedules, participant readiness, and session logistics with precision.
- Keep progress trackers updated and maintain clear visibility across deliverables.
- Help scale a world-class multilingual data program through consistency and reliability
Required Qualifications
- Strong organizational skills with the ability to manage multiple speakers, schedules, and recording sessions consistently.
- Excellent attention to detail in handling files, trackers, naming conventions, and session deliverables.
- Good ear for audio fidelity and the ability to detect background noise, clipping, distortion, or channel bleed.
- Strong understanding of natural conversational speech patterns and multi-speaker dynamics.
- Comfortable working with spreadsheets, trackers, and structured project workflows.
- Reliable internet connection and ability to coordinate remote contributors effectively.
- Native proficiency in Russian language
Perks of Freelancing With the hiring company
- Work in a fully remote environment.
- Opportunity to work on cutting-edge AI projects with leading LLM companies.
- Potential for contract extension based on performance and project needs.
Offer Details
Commitments Required
at least 4 hours per day and minimum 40 hours per week with 4 hours of overlap with PST.
Engagement type
Contractor assignment/freelancer (no medical/paid leave)
Duration of contract
: 8 weeks
Evaluation Process
Shortlisted candidates will be reviewed by our team internally and will be reached out for onboarding.